New Century Grand Hotel Hangzhou, Con un'altezza di 218 metri e piani 47, l'hotel si trova nel distretto di business centrale del distretto di Xiaoshan, Hangzhou, adiacente al governo del distretto di Xiaoshan e la casa d'opera di Xiaoshahan. All'interno di circa due chilometri, l'hotel ha molti grandi complessi di shopping e di intrattenimento, tra cui mixcom, Yilong store, Wangjiao Xintiandi, California sunshine City life Plaza, ecc.L'hotel è adiacente alla Shanghai Hangzhou Ningbo Expressway, circa dieci minuti di macchina dal resort turistico - Xianghi Lake, e circa trenta minuti di macchina dalla zona Scenica del lago occidentale di Hangzhou.All'entrata dell'hotel, c'è la stazione di Piazza del popolo di Hangzhou Metro Line 2, e le fermate degli autobus all'aeroporto internazionale di Hangzhou Xiaoshan.'},{'src':'酒店拥有各类豪华客房六百余间，客房卫生间均采用落地式玻璃窗，热带雨林花洒、汉斯格雅浴具，提供高尚享受。客房床垫由美国KingKoil金可儿设计，根据高星级酒店宾客睡眠习惯特性而研发。同时多款不同功能的床枕，为商旅繁忙的宾客提供更加舒适的睡眠选择。客房内还专设办公区，配备办公桌、传真机、宽带网口及各类办公用品，并且所有楼层华数高清电视与无线网络WIFI均已全面覆盖，满足各类商务活动及休闲娱乐所需。','dst':'L'hotel dispone di più di 600 camere lussuose, tutte dotate di vetrate di tipo pavimento, docce della foresta pluviale e bagni di hanseya, fornendo un piacevole godimento.Il materasso in camera è stato progettato da King koil perverso degli Stati Uniti, ed è sviluppato secondo le abitudini di sonno degli ospiti di hotel ad alta stella.Allo stesso tempo, una varietà di cuscini da letto con diverse funzioni forniscono opzioni di sonno più comode per gli ospiti d'affari occupati.La camera degli ospiti dispone anche di un ufficio speciale, dotato di scrivanie, fax, accesso a Internet a banda larga e tutti i tipi di forniture per ufficio, e tutti i pavimenti sono stati completamente coperti da HDTV e WiFi, per soddisfare le esigenze di tutti i tipi di attività commerciali, svago e intrattenimento.'},{'src':'酒店拥有四季轩、国风堂、名园、地中海咖啡厅等多个餐饮场所；拥有玫瑰花园大堂吧、廊吧、颐年雪茄吧；拥有 1个1400平米无柱宴会厅，2个1000平米多功能宴会厅，18个不同规格的会议室；拥有室内游泳池、室外网球场、健身中心、乒乓球室、台球房。','dst':'L'hotel ha quattro stagioni portico, sala da pranzo Guofeng, famoso giardino, Caffè Mediterranean e molti altri posti da pranzo; ha il bar di rose giardino, corridoio bar, barretta di sigaro Yirian; ha 1 1400 sala da banchetto gratuito a pilastro quadrato, 2 1000 piazza sala da banchetto multi-funzionale, 18 sale riunioni di diverse specifiche; ha piscina, campo da tennis all'aperto, centro fitness, sala da tennis da tavolo, sala da biliardo.